Jeg har lagt merke til en sak - nemlig at flere av dem som sier at Bibelen skal være eneste rettesnor for hva de tror og lærer, likevel ikke er villig til å endre tro og lære når de ser at Bibelen faktisk sier noe annet enn det de har trodd.
tirsdag 2. april 2024
Overraskende stahet blant kristne?
mandag 25. mars 2024
Bibeloversetter ble brent på bålet
Tyndale søkte biskopen om å få tillatelse til å oversette Bibelen, noe han fikk avslag på. Biskopen ble en sterk motstander av dette oversettelsesarbeidet, og fikk flere at hans bibeldeler brent.
På grunn av forfølgelse, dro Tyndale til Tyskland en periode for å fullføre arbeidet med Det Nye Testamentet. Her fikk han også trykt sitt Nytestamente og smuglet det over til England. Dette var den første oversettelsen av Det Nye Testamente fra gresk til engelsk, og ble et viktig bidrag for senere oversettelser.
Dette arbeidet skulle imidlertid koste ham livet. Han ble forrådt av en av sine egne medarbeidere. Så ble han arrestert, bundet til en påle, kvelt og deretter brent på bålet i 1526. Men hans oversettelsesarbeid skulle få år senere også oppnå anerkjennelse i hans hjemland.
lørdag 9. mars 2024
Bibel for kroningen av en konge
Helt siden William III og Mary II ble innsatt som monarker (i fellesskap) i Storbritannia i 1689, har man produsert egne kroningsbibler ved innsettelse av monarker i Storbritannia.
Alle disse biblene har vært en utgave av den kjente engelske King James Bibelen, som ble til under King James' (eller kong Jakob på norsk) regjeringstid. Oversettelsesarbeidet begynte i 1604 og førsteutgaven av King James Bibelen forelå i år 1611, og har siden det vært den mest brukte Bibel i de engelsktalende land.
med kroningen av kong Charles III. Han ble konge 8. september 2022, da hans mor dronning Elisabeth II døde, men kroningen fant sted først 6. mai 2023. Det er altså i denne forbindelse at det ble utgitt en egen kroningsbibel til Charles III og Camilla.
Et spennende tilskudd til min bibelsamling.
fredag 23. februar 2024
Lese og gi tilbakemelding på nytt NT ?
Kan du tenke deg å være med i et panel på 20 personer som
skal lese gjennom en prøveutgave av Det Nye Testamente, og komme med
kommentarer og innspill før endelig utgivelse?
Prøveutgaven består av to deler. Den første foreligger allerede 15. Mars 2024 og
inneholder 18 av NTs 27 bøker. Prøveutgaven koster kr 298,- + frakt. Da får man
også et skriv med noen retningslinjer for hva utgiveren ønsker tilbakemeldinger
på. Utgiver ønsker innspill fra bibellesere i ulike aldersgrupper, derfor
ønskes det at man oppgir alder.
Er du interessert? Send epost med navn, adresse og alder til post@frihet.no
Dersom flere enn 20 melder seg, velger utgiver blant de som tar kontakt.